Le groupe d' Anishinabe et leurs aides a marché autour du Lac Supérieur au printemps 2003, Lac Michigan en 2004, Lac Huron en 2005, Lac Ontario en 2006 et Lac Erie en 2007.
Pendant les préparatifs, "L'Esprit prend des voies mystérieuses" pour les guider sur le choix des trajets...
Chants et prières accompagnent la marche, jour après jour.
* chant pour l'Eau http://www.motherearthwaterwalk.com/?attachment_id=2244 *
L'eau est portée dans un seau en cuivre
Chaque année au printemps, la marche reprend.
http://www.motherearthwaterwalk.com/?page_id=2178
Paroles d'Eau
L'eau est incroyable, elle coule où elle veut, elle peut passer à travers chaque fissure, fente ou coude . Elle peut chanter les plus belles chansons, si vous écoutez bien. Elle peut sonner comme une voix mâle, surtout quand elle fait ses énormes vagues. elle va et vient en nous laissant ses messages dans son voyage à travers la vie. Nous sommes reliés et unis à la vie avec l'eau, et comme nous sommes tous unis par l'eau.
Pour voir comment l'eau peut se modeler à toute situation, nous pouvons regarder que quelle que soit les formes dans laquelle nous la versons: bocaux, récipients, énormes cuves - elle épouse toute forme . Nous sommes tous reliés par l'eau et nous sommes faits d'eau pour 70 à 80% de notre masse corporelle, pourquoi ne pouvons-nous pas couler comme de l'eau? Pour nous unir les uns aux autres, pour chanter comme l'eau, penser comme l'eau, pour n' être qu'une seule entité consciente?Pourquoi ne pouvons-nous pas? Si cela pouvait être, nous serions un seul grand océan d'amour, de gentillesse, de respect, unis et rassemblés comme un seul être, nous serions la génération qui sauverait notre Mère.
La science rejoint lentement la pensée Anishinabe, en considérant que nos lois naturelles sont gouvernées par la Création/le créateur. Notre devoir -et responsabilité- est de prendre soin de notre Mère et de son bien-être. Le dénominateur commun à toute vie est l'Eau. Dans notre Sagesse Ancestrale(Mide Lodge), nous connaissons tout cela par les enseignements et les transmissions orales de nos ancêtres, mais nous ne nous sommes pas exprimés suffisamment pour dire au monde et à la science que nous connaissions ce qu'ils étaient en train de rassembler au titre d' une nouvelle science. Ce n'est pas une nouvelle connaissance, ou une nouvelle compréhension. C'est ainsi depuis aussi longtemps que nos Ancêtres ont marché sur cette Terre-Mère. Nos Ancêtres savaient d'où venait l'eau, ce qu'était son flot, et comment elle s'écoulait. Tout est compris dans nos chants pour l'eau et toute notre histoire de la création.
Words from the Water
Water is amazing, it flows where it wants to, it can go through any crack, crook or cranny. It can sing the most beautiful songs, if you listen well. She can sound like a male voice, especially during huge waves. It ebbs and flows leaving us messages in her journey throughout life. We are connected and united to life with water, and as we are all united by water; it seems we must be conscious of all things united.This connections or linkage helps us understand life and what it gives to humans, nature and animals. We are all so connected, so united with/by water. It is all life.
To see how water can mold itself to any situation, we can see it in any shape we put it in: jars, small containers, huge gallons - it flows to any shape or form. We are all connected by water and as we are all of water: 70 or 80% of our body mass, why can't we flow like the water? to unite ourselves with each other, to sing like the water, to think like the water, to be of one conscious entity? Why can't we? IF we could be, we will be one big ocean of love, kindness, respect, united and jelled together as one, we will be the generation to save our Mother.
Science is slowly catching up to our anishinabe thinking about our natural laws as governed to us by Creation/Creator. Our duty and responsibility is to our Mother's care and well being. The common denominator of life is Water. In our Mide Lodge we know all this from the teachings and oral inscriptions left by our ancestors, but we have not been vocal enough to tell the world and science that we know what they are collecting as new science. It is not new knowledge, or new understanding. it's been around as long as our Mide ancestors have been on this Mother earth. Our ancestors knew where water comes from, whence it flows, and how it flows. This is all understood in our waters songs and Lodge creation story.
How can we tell the world that science is in our Mide Lodge?
Est-il temps de révéler cela en ouvrant la porte de nos savoirs afin qu'ils puissent entendre?
Is it time to open the doorway to the Lodge so they can hear?
Réfléchissons tous à ce propos!
Let's all think about this !!
Josephine Mandamin
Grandmother, WaterWalker
Grandmère, Marcheuse pour l'Eau
la carte sous ce lien
https://www.google.com/maps/d/viewer?usp=sharing_eid&mid=zs-qK5JCQu6s.kHrquhgfFA3U